O książce: rok / Pewnego pochmurnego dnia Sherlock przywitał wracającego ze sklepu Watsona słowami: „Nudzę się”. John uśmiechnął się szeroko i kładąc torby na stole, zaczął wyciągać z nich jedzenie. „John, nudzę się” – powtórzył detektyw. Watson włożył mleko do lodówki i siadając na krześle naprzeciw Holmesa, zapytał: „O ile mi wiadomo, tylko inna sprawa może rozwiać twoją nudę”. W takim razie wyjaśnij mi proszę dlaczego to już czwarty dzień, pani Hudson na Twoją prośbę wszystkim mówi, że nie ma Cię w domu?